Loading
點我,找文章
經濟時事 川普大叔英文教室

《歐美貿易問題》我將恢復從巴西與阿根廷運到美國,鋼鐵跟鋁的關稅,立即生效(2019年12月2日)

川普推特原文

Brazil and Argentina have been presiding over a massive devaluation of their currencies. which is not good for our farmers. Therefore, effective immediately, I will restore the Tariffs on all Steel & Aluminum that is shipped into the U.S. from those countries. The Federal Reserve should likewise act so that countries, of which there are many, no longer take advantage of our strong dollar by further devaluing their currencies. This makes it very hard for our manufactures & farmers to fairly export their goods. Lower Rates & Loosen - Fed!

參考翻譯

巴西和阿根廷持續主導他們的貨幣大幅度貶值,對我們的農民不利。因此,我將恢復從這些國家運到美國,鋼鐵跟鋁的關稅,立即生效。聯準會應該也要採取相同的行動,讓許多國家不會藉由強勢美元,進一步貶值他們的貨幣。這使我們的製造商與農民很難公平地出口他們的產品。降息並且寬鬆-聯準會!

字彙

延伸閱讀